Translation, editing/proofreading, review

Source languages: English, French and Spanish

>>>>>>>>>>>>>>>Target languages: Dutch and Flemish (NL-Nl and NL-Be)

Personal specialties:

  • Engineering (general)
  • Tourism/Art/History
  • Electronics/Electric Engineering
  • Retail
  • Computers: software
  • IT (Information Technology)
  • Telecommunications
  • Energy/Power Generation
  • Mechanics/Mechanical Engineering
  • Environment & Ecology

My interest fields:

Linguistics, History, Cinema, Film, TV, Drama, Folklore, Photography/Imaging, Graphic Arts, Ships, Sailing, Maritime, Poetry and Literature, Meteorology, Philosophy, Psychology, Printing & Publishing

Experience from former translations:

Wine, Oenology, Viticulture, Medical: Instruments, Business/Commerce, Computers: Hardware, Food & Dairy, Internet, e-Commerce, Esoteric practices, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *